高齢者福祉

« Microsoft、「オンライン版Office」でGoogleに対抗 | メイン | 石焼きステーキを喰らう »

2009年07月15日

■ Google翻訳でドキュメントを丸ごと翻訳できるように

Google翻訳でドキュメントを丸ごと翻訳できるように - 誠 Biz.ID
 今までのGoogle翻訳では、原文テキストをコピペするか、もしくはWebページのURLを入力することで翻訳作業を行っていましたよね。
 しかし今回、Google翻訳に新機能が追加され、ドキュメントファイルをアップロードすることでファイルを丸ごと翻訳できるようになりました。
 アップロードで翻訳できるファイル形式はWord、PowerPoint、PDF、HTML、テキストファイルなど。翻訳結果はHTML形式でWebページ上に表示されます。
 レイアウトや埋め込まれた画像などは表示されないのですが、「ちんぷんかんぷんな外国語のドキュメントファイルが手元にあって、全体の意味をざっくり知りたいんだけど」などという場合には、なかなか簡単で便利な方法ではないでしょうか。

これは便利。
ただ、アップしたファイル形式のままダウンロードできるようにしてくれるともっとよかった。