高齢者福祉

« ロジクール、超小型レシーバの無線レーザーマウス「VX Nano」~ノートPCで“プラグ・アンド・フォーゲット”を実現 | メイン | フェーム »

2007年08月09日

■ FANTASY

Tokyo Performance Doll - FANTASY

篠原涼子が在籍していたアイドルグループ、東京パフォーマンスドールのブレイク直前くらいの楽曲。
元歌は、言わずと知れた伝説のバンド、Earth, Wind & Fireの名曲「宇宙のファンタジー」。
このイジるのも畏れ多い名曲を、お世辞にも上手とは言えないアイドルグループが日本語カバーするという、ある意味画期的な事態だった。

今から15年ほど前。
この奇天烈な日本語カバーの存在を知った時の自分は、「伝説のアースを冒涜するにも程がある!」という怒りの感情と、あの名曲を日本語で聴ける安心感という、相反する混沌な気持ちに駆られたのを鮮明に覚えている。

オリジナルも貼っておこう。
一応。

EARTH, WIND & FIRE - Fantasy